Hellmanska Gården

Butik, café, trädgård & bageri

Västra Trädgårdsgatan 24, Nyköping

Information

Svenska

En plats att inspireras av belägen mitt i centrala Nyköping hittar du Hellmanska Gården med anor från tidigt 1700-tal. Välkommen att vandra i den vackra trädgården, avnjuta en kopp rättvisemärkt kaffe i Caféet och strosa runt i Bosättningsaffären där du hittar glas, porslin, köksutrustning och annat som hör hemmet till. På Galanteriet mode finner du modekläder för honom och henne, inne i herrbutiken finns även en secondhand du kan fynda olika mode märken. Här på Hellmanska Gården har vi bevarat det gamla och lyft in det nya. Här är platsen där du kan låta dig inspireras.
Varje torsdag 11-18 fyller vi vårt bageri med lokala matvaror från Bondens Nära som kött, bröd, ägg, grönsaker, mjölk, yoghurt, honung, must m.m. www.hellmanskagarden.se

English

A place to be inspired by located in the middle of central Nyköping, you will find Hellmanska Gården dating from the early 18th century. Welcome to walk in the beautiful garden, enjoy a cup of fair trade coffee in the Café and stroll around the Settlement Shop where you will find glassware, crockery, kitchen equipment and other things that belong to the home. At Galanteriet fashion you will find fashion clothes for him and her, inside the men's shop there is also a second hand you can find different fashion brands. Here at Hellmanska Gården, we have preserved the old and lifted in the new. Here is the place where you can be inspired.
Every Thursday 11-18 we fill our bakery with local food from Bondens Nära such as meat, bread, eggs, vegetables, milk, yogurt, honey, must m.m. www.hellmanskagarden.se

Deutsch

Hellmanska Gården aus dem frühen 18. Jahrhundert ist ein Ort, der sich inspirieren lässt und mitten im Zentrum von Nyköping liegt. Willkommen im schönen Garten, genießen Sie eine Tasse Kaffee aus fairem Handel im Café und schlendern Sie durch den Siedlungsladen, wo Sie Glaswaren, Geschirr, Küchengeräte und andere Dinge finden, die zum Haus gehören. Bei Galanteriet Fashion finden Sie Modekleidung für Sie und Ihn, im Herrengeschäft gibt es auch einen Second Hand, in dem Sie verschiedene Modemarken finden. Hier bei Hellmanska Gården haben wir das Alte bewahrt und das Neue aufgehoben. Hier können Sie sich inspirieren lassen.
Jeden Donnerstag von 11 bis 18 Uhr füllen wir unsere Bäckerei mit lokalen Lebensmitteln von Bondens Nära wie Fleisch, Brot, Eiern, Gemüse, Milch, Joghurt, Honig. www.hellmanskagarden.se